ENGLISH BELOW

und das nehmen wir wirklich ernst. Was tun wir als kleine Wollfirma dafür? Wir überlegen jeden Tag, um nachhaltiger und ökologischer zu arbeiten. So sind unsere Strickgarne fast alle fast 100 % aus natürlichen, abbaubaren Fasern und Stoffen. Versteht sich von selbst, oder? Nur das dicke weiche Bouclégarn Caracurl hat einen Trägerfaden aus 4% Nylon, aber das geht leider noch nicht anders. Dafür ist das Baumwollgarn Smoothy aus ökologisch produzierter Baumwolle. Verbraucht viel weniger Wasser auf den Feldern.

Wir produzieren ausschließlich langlebige Strickgarne. Die gehen so schnell nicht kaputt und pillen meist auch nicht. Somit hast Du Deine Strickstücke auch mehrere Jahre. Und wenn mir etwas nicht mehr gefällt, dann wird es einfach aufgeribbelt und die Wolle wieder verwendet. Überhaupt kein Problem.

Die Etiketten von unseren Lanamania Garnen sind mittlerweile aus JutePapier. Schön und ökologisch hergestellt. Nicht gebleicht oder gefärbt. Richtig edel sehen die aus.

Gefärbt wird unsere Wolle mit Farben, die Ökotex 100 zertifiziert sind. Für die Verpackung zahlen wir unsere Abgaben an das Entsorgungssystem. Wir versuchen, so wenig wie möglich Verpackungsmaterial zu benutzen. So bekommst Du unsere Garne in einem kleinen Karton in ungebleichtem, unbedrucktem, ökologisch produziertem Seidenpapier eingewickelt, zugesendet. Rechnungen drucken wir nur 1 x aus und wenn wirklich nötig.

Unser Lager ist optimiert auf kleinstem Raum und ist nicht beheizt. Büro und Lager sind nur 50 Meter getrennt, es fallen also keine Fahrtkosten an.

Wir sind also ganz gut unterwegs in Sachen Nachhaltigkeit. Und was tust Du? Teile uns gerne mit, wenn Du dazu noch Ideen hast, die wir umsetzen können.

Viele Grüße, Dein Lanamania Team

ENGLISH

and we really take that seriously. What do we do as a small wool company to achieve this? We think every day to work more sustainable and ecological. For example, our knitting yarns are almost all made from natural, degradable fibers and fabrics. That goes without saying, doesn't it? Only the thick soft bouclé yarn Caracurl has a carrier yarn made of 4% nylon, but unfortunately that is not yet possible otherwise. Instead, the cotton yarn Smoothy is made of ecologically produced cotton. Uses much less water in the fields.


We produce only long living, durable knitting yarns. They do not go to waste so quickly and usually do not pill. So you have your knitwear for several years. And if I don't like something anymore, I just unravel it and reuse the wool. No problem at all.


The labels of our Lanamania yarns are now made of jute paper. Beautiful and ecologically produced. Not bleached or dyed. They look really noble.


Our wool is dyed with colors that are certified Ökotex 100. For the packaging we pay our fees to the disposal system. We try to use as little packaging material as possible. So you will receive our yarns in a small cardboard box wrapped in unbleached, unprinted, ecologically produced tissue paper. Invoices are printed only 1 time and when really necessary.

Our warehouse is optimized in the smallest space and is not heated. The office and warehouse are only 50 meters apart, so there are no travel costs involved.

So we're doing quite well in terms of sustainability. And what do you do? Please let us know if you have any ideas that we can implement.

Best regards, your Lanamania Team